Conditions Générales de Vente

Dernière mise à jour : 29 janvier 2026

Article 1 - Objet et champ d'application

⚠️ Service destiné exclusivement aux professionnels (B2B)

Le logiciel Mammouth est un service professionnel destiné uniquement aux vétérinaires, cliniques vétérinaires et entreprises du secteur vétérinaire. En souscrivant à ce service, le client déclare agir dans le cadre de son activité professionnelle et non en qualité de consommateur au sens du Code de droit économique belge.

Les présentes Conditions Générales de Vente (CGV) régissent les relations contractuelles entre :

Toute souscription à nos services implique l'acceptation sans réserve des présentes CGV. Les présentes conditions s'appliquent à l'exclusion de toute autre condition, notamment celles du client.

Article 2 - Description du service

Mammouth est un logiciel de gestion vétérinaire proposé en mode SaaS (Software as a Service), accessible via navigateur web. Le service comprend :

Article 3 - Prix et modalités de paiement

3.1 Tarifs

TVA non applicable, article 56bis du Code de la TVA. Les prix affichés sont nets : le montant indiqué est le montant final à payer.

Formule Prix Cycle de facturation
Abonnement annuel 749 €/an Facturation annuelle à la date anniversaire
Abonnement mensuel 89 €/mois Facturation mensuelle à la date anniversaire

3.2 Options supplémentaires

Option Prix Facturation
Utilisateur supplémentaire Selon grille tarifaire Mensuelle ou annuelle selon abonnement
Pack Peppol (600 envois) 6 € Mensuelle
Pack Peppol (1200 envois) 11 € Mensuelle
Pack SMS (100 SMS) 10 € Mensuelle
Site web vitrine + RDV 20 € Mensuelle

3.3 Facturation

Facturation électronique via Peppol

Conformément à la réglementation belge applicable aux transactions B2B, les factures sont transmises sous forme de facture électronique structurée via le réseau Peppol. Une copie PDF ou papier peut être fournie sur demande.

La facture est émise au début de chaque période de facturation (mensuelle ou annuelle selon la formule choisie).

3.4 Moyens de paiement

Le paiement s'effectue par :

Coordonnées bancaires

Titulaire : Sébastien Rogister

IBAN : À communiquer sur la facture

BIC : À communiquer sur la facture

Communication : Numéro de facture (obligatoire)

3.5 Activation du service

L'accès au logiciel est activé :

En cas de non-réception du paiement à l'échéance, la procédure de rappel décrite à l'Article 6 s'applique.

Les paiements sont dus dans un délai de 15 jours à compter de la date de facturation, sauf mention contraire sur la facture.

Article 4 - Durée et renouvellement

4.1 Abonnement mensuel

Sans engagement. L'abonnement est conclu pour une durée d'un mois, renouvelable tacitement chaque mois à la date anniversaire de souscription.

4.2 Abonnement annuel

L'abonnement est conclu pour une durée d'un an, renouvelable tacitement chaque année à la date anniversaire de souscription.

Article 5 - Résiliation

5.1 Abonnement mensuel

5.2 Abonnement annuel

5.3 Effets de la résiliation

À la fin de l'abonnement :

Article 6 - Retard de paiement et impayés

6.1 Procédure de rappel

En cas de non-paiement à l'échéance, la procédure suivante est appliquée :

Délai Action
J+3 Premier rappel par email
J+10 Deuxième rappel + avertissement de suspension imminente
J+15 Suspension de l'accès (mode lecture seule : consultation des données sans possibilité d'encodage ou de facturation)
J+30 Mise en demeure formelle par email
J+60 Résiliation de l'abonnement et notification de suppression des données sous 90 jours

6.2 Suspension de l'accès

Mode lecture seule

En cas de suspension pour impayé, l'accès au logiciel est maintenu en mode lecture seule : le client peut consulter et exporter ses données, mais ne peut plus encoder de nouvelles consultations ni émettre de factures. Cette mesure vise à éviter toute prise en otage des données tout en protégeant le prestataire.

La suspension est levée dès réception du paiement intégral des sommes dues.

6.3 Pénalités de retard (B2B)

Conformément à la loi belge sur les retards de paiement dans les transactions commerciales, en cas de non-paiement à l'échéance :

6.4 Conservation et récupération des données après résiliation pour impayé

Conservation : 90 jours après résiliation

Après résiliation pour impayé (J+60), les données du client sont conservées pendant 90 jours supplémentaires. Durant cette période :

Passé ce délai de 90 jours, les données sont définitivement supprimées conformément au RGPD.

6.5 Réactivation après impayé

La réactivation du compte est possible à tout moment pendant la période de conservation (90 jours), sous réserve du paiement intégral :

La réactivation est effective sous 24h ouvrées après réception du paiement complet.

Article 7 - Modification des tarifs

Préavis de 30 jours minimum.

En cas de modification tarifaire, le client sera informé par email au moins 30 jours avant l'entrée en vigueur des nouveaux tarifs.

Le client dispose du droit de résilier son abonnement avant l'application du nouveau tarif, sans pénalité.

Le nouveau tarif s'applique uniquement à compter du prochain renouvellement.

Article 8 - Obligations du prestataire

Mammouth Veterinary Software s'engage à :

Article 9 - Obligations du client

Le client s'engage à :

Article 10 - Propriété intellectuelle

Le logiciel Mammouth, son code source, son interface et sa documentation sont la propriété exclusive de Mammouth Veterinary Software. L'abonnement confère uniquement un droit d'utilisation non exclusif et non transférable.

Les données saisies par le client restent sa propriété exclusive.

Article 11 - Protection des données

Le traitement des données personnelles est régi par notre Politique de confidentialitéDPA (Sous-traitance) >. Mammouth Veterinary Software agit en qualité de sous-traitant au sens du RGPD pour les données patients saisies par le client.

Article 12 - Limitation de responsabilité

Article 13 - Force majeure

Aucune des parties ne sera responsable d'un manquement à ses obligations contractuelles en cas de force majeure (catastrophe naturelle, guerre, pandémie, panne généralisée d'Internet, etc.).

Article 14 - Réclamations

Pour toute réclamation :

Nous nous engageons à accuser réception sous 5 jours ouvrés et à apporter une réponse sous 30 jours.

Article 15 - Droit applicable et litiges

Les présentes CGV sont soumises au droit belge.

En cas de litige, les parties s'engagent à rechercher une solution amiable. À défaut, les tribunaux de l'arrondissement de Liège seront seuls compétents.

Article 16 - Modification des CGV

Mammouth Veterinary Software se réserve le droit de modifier les présentes CGV. Les modifications seront notifiées par email et entreront en vigueur 30 jours après notification. L'utilisation continue du service vaut acceptation des nouvelles conditions.